公司章程是指公司依法制定的、規(guī)定公司名稱、住所、經(jīng)營(yíng)范圍、經(jīng)營(yíng)管理制度等重大事項(xiàng)的基本文件,也是公司必備的規(guī)定公司組織及活動(dòng)基本規(guī)則的書面文件。公司章程是股東共同一致的意思表示,載明了公司組織和活動(dòng)的基本準(zhǔn)則,是公司的憲章。公司章程具有法定性、真實(shí)性、自治性和公開性的基本特征。公司章程與《公司法》一樣,共同肩負(fù)調(diào)整公司活動(dòng)的責(zé)任。作為公司組織與行為的基本準(zhǔn)則,公司章程對(duì)公司的成立及運(yùn)營(yíng)具有十分重要的意義,它既是公司成立的基礎(chǔ),也是公司賴以生存的靈魂。
公司章程是指公司依法制定的、規(guī)定公司名稱、住所、經(jīng)營(yíng)范圍、經(jīng)營(yíng)管理制度等重大事項(xiàng)的基本文件,對(duì)公司的成立及運(yùn)營(yíng)具有十分重要的意義。海歷陽(yáng)光翻譯公司經(jīng)常接到公司章程翻譯的翻譯項(xiàng)目,對(duì)章程文件翻譯有著豐富的經(jīng)驗(yàn),下面就來(lái)了解一下公司章程翻譯怎么收費(fèi)?
公司章程翻譯常見于外資或合資公司,海歷陽(yáng)光所面對(duì)的公司章程翻譯項(xiàng)目就其來(lái)源而言分為兩方面:一方面是將中國(guó)特色的公司章程(原文為漢語(yǔ))翻譯為外文,另一方面是將境外公司以英美法系為基礎(chǔ)的外文公司章程翻譯成漢語(yǔ),接到客戶翻譯定單后,根據(jù)定單性質(zhì),挑選專業(yè)對(duì)口的章程翻譯人員進(jìn)行章程翻譯工作,翻譯項(xiàng)目完成之后進(jìn)行項(xiàng)目質(zhì)量檢査和匯總報(bào)告。
公司章程翻譯價(jià)格是多少錢呢?公司章程翻譯一般是根據(jù)翻譯字?jǐn)?shù)來(lái)收費(fèi),是根據(jù)章程的翻譯難度、語(yǔ)言對(duì)和用途進(jìn)行報(bào)價(jià),我司將翻譯等級(jí)分為標(biāo)準(zhǔn)級(jí)、專業(yè)級(jí)、出版級(jí),需要您自己根據(jù)自己的項(xiàng)目情兄作出選擇,然后由客戶經(jīng)理給到您詳細(xì)的報(bào)價(jià)。
公司章程翻譯相對(duì)而言是比較嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆g領(lǐng)域,海歷陽(yáng)光翻譯公司具有優(yōu)秀的翻譯團(tuán)隊(duì),通過(guò)明確的、細(xì)化的專業(yè)領(lǐng)域分工,可根據(jù)客戶需求建立由擅長(zhǎng)該領(lǐng)域的翻譯和審校人員組成的項(xiàng)目組同時(shí)海歷陽(yáng)光基于多年來(lái)的公司章程翻譯所積累的豐富專業(yè)術(shù)語(yǔ),構(gòu)建了涵蓋多個(gè)技術(shù)領(lǐng)域公司章程的大容量詞庫(kù),對(duì)公司章程翻譯的專業(yè)術(shù)語(yǔ)有很好的把握,可確保翻譯的準(zhǔn)確性、統(tǒng)一性。
以上就是海歷陽(yáng)光翻譯公司就公司章程翻譯怎么收費(fèi)的介紹, 希望能夠幫助您更好的了解對(duì)于翻譯公司在公司章程翻譯的工作。如果您有公司章程翻譯需求,海歷陽(yáng)光可以為您提供相應(yīng)的解決方案,具體的翻譯流程及翻譯價(jià)格請(qǐng)咨詢?cè)诰€客服, 也可以聯(lián)系我們,海歷陽(yáng)光翻譯將竭誠(chéng)為您服務(wù)。